Unknown, Grave Stele For Helena
The J. Paul Getty Museum, Villa Collection, Malibu, California · Digital image courtesy of Getty's Open Content ProgramView original →
Unknown

Grave Stele For Helena

A.D. 150–200

Current Collection

J. Paul Getty Museum

Los Angeles, United States

Medium
Marble
Dimensions
61 × 31.5 cm
Status
In Museum Collection
Collect24 Art ID
C24-221753

A Maltese dog in the architectural setting of a naiskos, or small shrine, decorates this Roman grave relief. The inscription on the relief reads, "To Helena, foster daughter, the incomparable and worthy soul." Was the Helena commemorated by this sculpture a dog or a girl? The Romans made grave reliefs for animals, but these usually took a different form and their inscriptions specify that they were intended for an animal. On the other hand, funerary monuments for children often show the child with a favorite pet. In this instance, however, the pet is shown alone, which might be more appropriate if Helena was not a high-born Roman. The inscription appears to support this interpretation because the word *alumnus,* although here translated as "foster daughter," can also mean a slave raised in the house.

Provenance

The J. Paul Getty Museum, Villa Collection, Malibu, California

Registry history

  • A.D. 150–200 — Recorded in the collection of J. Paul Getty Museum — sculpture

Registered on Collect24

The identity of the collector is never published. Purchase information, documents and the exact location of the artwork remain private.

Ownership not yet verified on Collect24

This artwork is documented in the Global Art Registry, but no Collect24 account is linked to it as the owner. Claiming keeps this record and its Collect24 Art ID — nothing is created a second time.

Do you own or represent this artwork? Claim this artwork →

Auction history

Public sale records matched to this work. Ownership is never disclosed.

Loading sale records…